В ноябре 2023 года Буйское отделение почтовой связи справило новоселье. Далеко, однако, не переселялись. В рамках федеральной программы модернизации почтовых отделений АО «Почта России» реконструировало первый этаж того же старинного здания на ул. Кирова и перевела туда ОПС со второго этажа.
Начало организации почтовой связи в Вятской губернии - 1744 год, когда началось почтовое сообщение по важнейшим трактам губернии. В том числе и по Старо-Казанскому тракту, который проходил через Нолинск, Уржум, Малмыж. Документов того времени не сохранилось, поэтому неизвестно более подробно ни о маршруте движения почты, ни о количестве почтовых учреждений в уезде.
V Земская почта в уезде учреждена управой «для скорейшей передачи по Уржумскому уезду бумаг и дел... и уменьшения разгона обывательских подвод». Движение почты началось 2 июля 1868 года.